{
    "title": "Mont Cervin Palace | Summer at the Mountain",
    "modified_at": "2026-05-14 13:00:04",
    "published_at": "2026-05-14 13:00:00",
    "url": "https://la-reserve.prezly.com/mont-cervin-palace-summer-at-the-mountain",
    "short_url": "http://prez.ly/K3Dd",
    "culture": "en_BE",
    "language": "EN",
    "slug": "mont-cervin-palace-summer-at-the-mountain",
    "body": "<p>Loin de la chaleur &eacute;crasante, la montagne offre un <strong>luxe rare</strong> : celui de <strong>respirer</strong>, de <strong>ralentir</strong>, et de <strong>profiter pleinement</strong> de chaque instant.</p><p><strong>Mont Cervin Palace</strong> invite &agrave; red&eacute;finir les codes des vacances estivales. Un &eacute;t&eacute; lumineux, actif ou contemplatif, o&ugrave; l&rsquo;&eacute;nergie se recharge au contact des grands espaces et o&ugrave; le soleil se savoure autrement.</p><p>&Agrave; Zermatt, face au mythique Matterhorn, les journ&eacute;es s&rsquo;&eacute;gr&egrave;nent entre randonn&eacute;es panoramiques, balades &agrave; v&eacute;lo, escapades vers des lacs d&rsquo;altitude ou moments de d&eacute;tente en terrasse. Au Mont Cervin Palace, piscines ext&eacute;rieures, bien-&ecirc;tre et instants suspendus prolongent naturellement cette sensation de libert&eacute;.</p><p>Un &eacute;t&eacute; diff&eacute;rent, o&ugrave; vitalit&eacute; et s&eacute;r&eacute;nit&eacute; se rencontrent au sommet.</p><div\n    id='gallery-ec5589e8-8651-474a-8c6a-333882002fb7'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-contained'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='S'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='XS'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,W3siaWQiOiI3ZDA4YjljZi1kODg0LTQyYjgtOTRhOS04Y2FiMzdiNmQ4NGIiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC83ZDA4YjljZi1kODg0LTQyYjgtOTRhOS04Y2FiMzdiNmQ4NGJcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjEuNSwiY2FwdGlvbiI6Ik1vbnQgQ2VydmluIERlc3RpbmF0aW9uIFN1bW1lclplcm1hdHQgUGFzY2FsR2VydHNjaGVuIEhEIiwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtN2QwOGI5Y2YtZDg4NC00MmI4LTk0YTktOGNhYjM3YjZkODRiIiwiZGF0YS1pZCI6IjdkMDhiOWNmLWQ4ODQtNDJiOC05NGE5LThjYWIzN2I2ZDg0YiIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzdkMDhiOWNmLWQ4ODQtNDJiOC05NGE5LThjYWIzN2I2ZDg0YlwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOiJNb250IENlcnZpbiBEZXN0aW5hdGlvbiBTdW1tZXJaZXJtYXR0IFBhc2NhbEdlcnRzY2hlbiBIRCIsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC83ZDA4YjljZi1kODg0LTQyYjgtOTRhOS04Y2FiMzdiNmQ4NGJcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL01vbnQrQ2VydmluX0Rlc3RpbmF0aW9uX1N1bW1lclplcm1hdHRfUGFzY2FsR2VydHNjaGVuX0hELmpwZyJ9fSx7ImlkIjoiMmYxODJjMTAtZWVhYS00NjdkLWEwMjQtNmNkYmJkZDk5ZTQwIiwic3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMmYxODJjMTAtZWVhYS00NjdkLWEwMjQtNmNkYmJkZDk5ZTQwXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMTA4eDExMDhcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjoxLjMzMzE5MjIwOTk5MTUzMjUsImNhcHRpb24iOiJNb250IENlcnZpbiBFeHBlcmllbmNlcyBCaWtlcyBQYXNjYWxHZXJ0c2NoZW4gSEQiLCJhdHRyaWJ1dGVzIjp7ImlkIjoiZ2FsbGVyeS1pbWFnZS0yZjE4MmMxMC1lZWFhLTQ2N2QtYTAyNC02Y2RiYmRkOTllNDAiLCJkYXRhLWlkIjoiMmYxODJjMTAtZWVhYS00NjdkLWEwMjQtNmNkYmJkZDk5ZTQwIiwiZGF0YS1tZnAtc3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMmYxODJjMTAtZWVhYS00NjdkLWEwMjQtNmNkYmJkZDk5ZTQwXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMjAweDEyMDBcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6Ik1vbnQgQ2VydmluIEV4cGVyaWVuY2VzIEJpa2VzIFBhc2NhbEdlcnRzY2hlbiBIRCIsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8yZjE4MmMxMC1lZWFhLTQ2N2QtYTAyNC02Y2RiYmRkOTllNDBcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL01vbnQrQ2VydmluX0V4cGVyaWVuY2VzX0Jpa2VzX1Bhc2NhbEdlcnRzY2hlbl9IRC5qcGcifX0seyJpZCI6IjY5ZDBjZTRlLTdmNjQtNGFhZC1iY2EwLTc1OGNjY2I5NmRiYyIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzY5ZDBjZTRlLTdmNjQtNGFhZC1iY2EwLTc1OGNjY2I5NmRiY1wvLVwvcHJldmlld1wvMTEwOHgxMTA4XC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MS41LCJjYXB0aW9uIjoiTW9udCBDZXJ2aW4gRXhwZXJpZW5jZXMgSGlraW5nIFBhc2NhbEdlcnRzY2hlbiBIRCIsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLTY5ZDBjZTRlLTdmNjQtNGFhZC1iY2EwLTc1OGNjY2I5NmRiYyIsImRhdGEtaWQiOiI2OWQwY2U0ZS03ZjY0LTRhYWQtYmNhMC03NThjY2NiOTZkYmMiLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC82OWQwY2U0ZS03ZjY0LTRhYWQtYmNhMC03NThjY2NiOTZkYmNcLy1cL3ByZXZpZXdcLzEyMDB4MTIwMFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJkYXRhLWRlc2NyaXB0aW9uIjoiTW9udCBDZXJ2aW4gRXhwZXJpZW5jZXMgSGlraW5nIFBhc2NhbEdlcnRzY2hlbiBIRCIsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC82OWQwY2U0ZS03ZjY0LTRhYWQtYmNhMC03NThjY2NiOTZkYmNcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL01vbnQrQ2VydmluX0V4cGVyaWVuY2VzX0hpa2luZ19QYXNjYWxHZXJ0c2NoZW5fSEQuanBnIn19XQ=='\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><hr /><p>Pour plus de visuels : </p><div id=\"bookmark-6a470c53-4a03-458a-b917-730543c40ce9\"\n     class=\"release-content-bookmark release-content-bookmark--horizontal\">\n\n            <a class=\"release-content-bookmark__thumbnail\"\n           href=\"https://la-reserve.prezly.com/media/album/17828\"\n           rel=\"noopener noreferrer\"\n           target=\"_blank\"           style=\"background-image: url(https://prezly.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.uc.assets.prezly.com%2F7d8b4668-73b9-40e4-8f5f-8fcfcdbab887%2F?ar=1%3A1&amp;fit=crop&amp;s=7f43fc32aa6aedb4cac945b1f95313da)\"\n        ></a>\n    \n    <div class=\"release-content-bookmark__details\">\n\n                    <a class=\"release-content-bookmark__title\"\n               href=\"https://la-reserve.prezly.com/media/album/17828\"\n               rel=\"noopener noreferrer\"\n               target=\"_blank\"               data-type=\"bookmark\"\n               data-track=\"Story WebBookmark Click\"\n               data-placement=\"content\"\n               data-id=\"6a470c53-4a03-458a-b917-730543c40ce9\"\n           >\n                Media gallery: Mont Cervin Palace            </a>\n        \n                    <div class=\"release-content-bookmark__description\">\n                101 images            </div>\n        \n        <a href=\"https://la-reserve.prezly.com/\"\n           target=\"_blank\"\n           rel=\"noreferrer noopener\"\n           class=\"release-content-bookmark__provider\"\n        >\n            <img class=\"release-content-bookmark__provider-icon\" src=\"https://avatars.prezly.com/favicon?url=https%3A%2F%2Fla-reserve.prezly.com%2Fmedia%2Falbum%2Fb7591184-cfb6-4cdc-a8fe-d0e16d7ba664&newsroom=2070a3f0-6e36-4a11-8961-e06fa079091b\" aria-hidden=\"true\" />\n            La R\u00e9serve        </a>\n    </div>\n</div>\n<p>Pour plus d&#039;informations :</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-1ac87fd4-8528-4ca8-9025-421a96b8259c\">\n    <div class=\"release-content-contact__avatar\"><img src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/b4294b27-9bea-420d-aff5-eb4aa5db86dd/-/crop/2738x2738/373,17/-/preview/-/scale_crop/128x128/center/-/format/auto/\" alt=\"Stephanie Boucquillon\" class=\"release-content-contact__avatar-image\" /></div>\n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Stephanie Boucquillon</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Senior Account, top secret communication</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:stephanie@top-secret.be\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"stephanie@top-secret.be\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>stephanie@top-secret.be</a></li></ul>\n    </div>\n</div><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-83c8aa92-5e8e-44bd-a92f-fa312dfc1bcd\">\n    <div class=\"release-content-contact__avatar\"><img src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/5997721f-02ab-42e9-b299-a076536fd488/-/crop/767x767/67,41/-/preview/-/scale_crop/128x128/center/-/format/auto/\" alt=\"Marie Trenker\" class=\"release-content-contact__avatar-image\" /></div>\n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Marie Trenker</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Junior Account, top secret communication</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:marie.trenker@top-secret.be\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"marie.trenker@top-secret.be\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>marie.trenker@top-secret.be</a></li></ul>\n    </div>\n</div><p>&nbsp;</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d08b9cf-d884-42b8-94a9-8cab37b6d84b/-/crop/3543x1930/0,139/-/preview/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d08b9cf-d884-42b8-94a9-8cab37b6d84b/-/crop/3543x1930/0,139/-/preview/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "Mont Cervin Destination SummerZermatt PascalGertschen HD",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d08b9cf-d884-42b8-94a9-8cab37b6d84b/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d08b9cf-d884-42b8-94a9-8cab37b6d84b/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d08b9cf-d884-42b8-94a9-8cab37b6d84b/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d08b9cf-d884-42b8-94a9-8cab37b6d84b/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d08b9cf-d884-42b8-94a9-8cab37b6d84b/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d08b9cf-d884-42b8-94a9-8cab37b6d84b/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Mont Cervin Experiences Bikes PascalGertschen HD",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2f182c10-eeaa-467d-a024-6cdbbdd99e40/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2f182c10-eeaa-467d-a024-6cdbbdd99e40/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2f182c10-eeaa-467d-a024-6cdbbdd99e40/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2f182c10-eeaa-467d-a024-6cdbbdd99e40/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2f182c10-eeaa-467d-a024-6cdbbdd99e40/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2f182c10-eeaa-467d-a024-6cdbbdd99e40/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Mont Cervin Experiences Hiking PascalGertschen HD",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/69d0ce4e-7f64-4aad-bca0-758cccb96dbc/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/69d0ce4e-7f64-4aad-bca0-758cccb96dbc/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/69d0ce4e-7f64-4aad-bca0-758cccb96dbc/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/69d0ce4e-7f64-4aad-bca0-758cccb96dbc/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/69d0ce4e-7f64-4aad-bca0-758cccb96dbc/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/69d0ce4e-7f64-4aad-bca0-758cccb96dbc/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "links": [
        {
            "description": "Media gallery: Mont Cervin Palace",
            "url": "https://la-reserve.prezly.com/media/album/17828"
        }
    ],
    "contacts": [
        {
            "name": "Stephanie Boucquillon",
            "company": "top secret communication",
            "description": "Senior Account",
            "email": "stephanie@top-secret.be",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null
        },
        {
            "name": "Marie Trenker",
            "company": "top secret communication",
            "description": "Junior Account",
            "email": "marie.trenker@top-secret.be",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "St\u00e9phanie",
        "last_name": "Boucquillon"
    },
    "format_version": 5
}